Ха? с?ф?ре –фарыз гыйбад?т ??м ??р м?селман тормышында олы вакыйга. Бу с?ф?рг? бабаларыбыз гомер буе диярлек ?ыенган ??м ул зур кыенлыклар бел?н ?тк?н.
.Й?з ел элек татар кешесе ха?га нинди юл бел?н барган? Изге урыннарны к?рер ?чен к?пме вакыт тал?п ителг?н? Бу хакта Ш. М?р?ани х?зр?тне? ха?нам?сенд? б?ян ител?. М?гъриф?тчебез 1880 елда ха? с?ф?рен? чыгып, галимн?р бел?н очрашулардан, т?рле ш???рл?рд?н т?эсирл?рен х?тер д?фт?ренд? терк?п барган. Шушы хатир?л?рне аерып алып, а?латмалар биреп, Р. Ф?хретдин басмага ?зерли.
.“Хозур” н?шрият йорты ?леге хезм?тне х?зерте татар ?д?би телен? к?череп, 1898 елда гар?п имл?сенд? чыкан н?сх?не д? кертеп, “М?р?анине? ха? с?ф?ре” китабын н?шер итте.
.Совершение хаджа – обязательный вид поклонения и знаменательное событие в жизни каждого мусульманина. Данное путешествие было весьма сложным, наши предки готовились к нему почти всю свою жизнь.
.Каким был путь татарского паломника сто лет назад? Сколько требовалось времени на поездку? Об этом повествует хаджнаме уважаемого Ш. Марджани. Просветитель отправился в хадж в 1880 году. Впечатления от встреч с учеными, от новых городов он записывал в своем дневнике. Р. Фахретдин подготовил эти воспоминания к изданию, добавив необходимые комментарии.
.Издательский дом «Хузур» перевел данный труд на современный татарский язык и издал книгу «Паломничество Ш. Марджани». В книгу вошло и издание 1898 года на арабской графике.
